ヤムチャは、鳥山明の漫画及びアニメ『ドラゴンボール』に登場するキャラクターであり、アニメの声は古谷徹（ふるやとおる）が担当した。 古谷徹：1953年7月31日生まれ、神奈川県横浜市出身。日本の声優、ナレーター、俳優。所属事務所は青二プロダクション。幼少時代に劇団ひまわりに入団し、5歳の時に児童劇団に入る。1966年、小学6年生の時にアニメ『海賊王子』の主人公・キッド役で声優デビュー。1968年、アニメ『巨人の星』で主人公・星飛雄馬役を担当。実年齢の近い古谷徹が熱血に演じ、大きな脚光を浴びた。1979年にはアニメ『機動戦士ガンダム』で主人公のアムロ・レイ役を担当。少年や若年のヒーローを演じることがく、悪役よりも正義側の登場人物がほとんどである。 その他の主なアニメ出演作品は、『聖闘士星矢』（ペガサス星矢役）、アニメ『きまぐれオレンジ☆ロード』（春日恭介役）、『美少女戦士セーラームーン』（地場衛/タキシード仮面役）、OVA『1ポンドの福音』（畑中耕作役）など。